sábado, 17 de julho de 2021

O Mestre foi para Jerusalém, para a festa - pregava dentro e fora do templo judaico, no alpendre de Salomão


 Ele declarou aos Seus o que veio fazer, Ele arrebanhava (e arrebanha) multidões. Ele ensinava (e ensina) com autoridade e fazia (e faz) maravilhas no meio do povo. Haviam duas turamas: os que queriam ouvir e os que tinham inveja.

João 10:23-24: "Andava o Mestre passeando no templo, no pórtico de Salomão. Rodearam-no, pois, os judeus e lhe perguntavam: Até quando nos deixarás perplexos? Se tu és o Messias, dize-no-lo abertamente."

Na tradução de João Ferreira de Almeida de 1819 diz: alpendre de Salomão.

Na tradução King Janes de 1611 diz: pórtico de Salomão.

Na lateral leste do templo tinha um caminho coberto - haviam telhas mas era aberto dos lados, sem paredes. Assim era o pórtico ou alpendre de Salomão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário